WordPress日本語化

マニュアル、プラグイン翻訳

WordPress マニュアル、プラグインを中心にローカライゼーション (翻訳) を行っています。

日本語マニュアル

WordPressCodex の作成に協力しています。 主に翻訳したのは、「パーマリンクの使い方」「ショートコード API」「ウィジェットAPI」です。

プラグイン、テーマ

プラグインやテーマについても、公式サイトに掲載されており、gettext形式対応のものについて翻訳を行っています。

wpmathpub readme 日本語訳

WordPress 上で数式が手軽に記述できるプラグイン。readme を翻訳。

Atahualpa

管理画面でレイアウト設定ができるテーマ。

Codestyling Localization

WordPress 上で翻訳できるプラグイン。